美国小伙巩义森拍视频配南昌方言 娶了江西姑娘享受赣味生活

江南都市报讯 全媒体记者宋海琴报道：IP地址显示美国，一名外国小伙分享生活日常，在视频中说着一口地道南昌话，吐槽超市买菜、分享加油日常，还对着镜头喊“恰×××奶茶才过瘾”——这位名叫巩义森的美国小伙，凭着“中西混搭”的生活分享在抖音圈粉，网友纷纷留言“这个南昌女婿太懂味”“南昌话比我还标准，恰噶！”为啥美国小伙偏要学南昌话？带着大家的疑问，记者找到了巩义森本人。

巩义森和妻子。(图片由受访者提供)

今年26岁的巩义森，与南昌姑娘的缘分要从跨国相恋说起。高二就开始学中文的他，不仅本科主修财务，还在跨国公司靠中文办公，10年中文功底让他日常沟通毫无压力。但第一次跟着女友回南昌探亲时，他却遭遇了“语言滑铁卢”。

“老婆家人对我特别好，跟我说话都用普通话，但他们互相聊天全是南昌话。”巩义森笑着说，因为自己苦练10年的中文突然“失灵”，好奇家人聊天内容的他，下定决心要学这门“听起来就很有意思”的方言。

除了想融入家庭，南昌话还成了他和妻子的“跨洋加密语言”。“现在我们在美国生活，外面说南昌话，陌生人根本听不懂，只有南昌老乡能get到。”

今年年初，巩义森在抖音上发布了第一条南昌话视频。一开始，有网友直爽点评“南昌话好差”，也有四川网友调侃“以为在说上海话”，广东网友疑惑“怎么有点粤语味”，但更多南昌老乡赶来“认领”：“这调调绝对是南昌话，虽然不标准但有那味儿了！”

带着网友的建议，巩义森越学越上头。他下载南昌话博主的视频反复跟读，还找来南昌话“词典”自学，把日常琐事都变成练习素材——去超市买菜拍一条“美国超市的青菜怎么选”，给车加油时录一段“美国加油和南昌有啥不一样”，就连学做辣椒炒肉、红烧肉这些赣菜，也用南昌话配解说。

“现在好多网友说我说南昌话进步了，看到这些评论就特别开心，更想把南昌话说标准。”巩义森说，这份成就感让他对南昌的感情越来越深。

从高中接触中文，到大学认识南昌女友，巩义森的跨文化爱情走过了3年异地恋长跑，2024年终于结束分居，在美国定居。但他心里，始终惦记着南昌的烟火气——蛤蟆街的炒粉、拌粉里的花生仁、家人围坐聊天的热闹，还有这座城市低调又深厚的底蕴。

“南昌是座特别好玩的城市，庐山、鄱阳湖离得也近，我已经去了6次中国，每次回南昌都不想走。”巩义森透露，他一年会陪妻子回南昌娘家两次，未来可能计划在中国定居，享受这里的赣味生活。