抚州走向国际舞台 好戏连连

“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。”汤显祖笔下的经典唱词，穿越400余年时空依旧传唱不息。

作为汤显祖故里，抚州以敬畏之心守护经典，以创新理念传承历史文脉，通过盱河高腔·乡音版系列剧目、沉浸式演出等多元形式，推进汤翁经典作品实现创造性转化、创新性发展，使之在当代舞台上焕发新的璀璨光彩。

乡音唱古韵

灯光渐转，帷幕徐开。“风调雨顺都如愿，庆赏丰年，世界花灯现……”前不久，盱河高腔·乡音版《紫钗记》在汤显祖大剧院成功首演，为观众带来一场期待已久的戏曲盛宴。演员们凭借精湛演技与优美唱腔，将剧中人物的情感演绎得淋漓尽致。

资料图

该剧是继成功创排盱河高腔·乡音版《临川四梦》《牡丹亭》之后的又一成功尝试。将作为2025年第七届汤显祖国际戏剧交流月活动的重头戏，为观众再次奉上一道精彩的艺术盛宴。

为尽可能还原汤翁剧作400多年前初演时的古朴原貌，该剧坚持以盱河高腔为主导唱腔，深入挖掘“情至”文化内核，在保留原著精髓的同时，注入抚州民俗与现代审美，为观众复刻出跨越400年时光依然鲜活的古典爱情传奇。

盱河高腔·乡音版《紫钗记》的创排，既是对汤翁经典的致敬，也是活化古老剧种、传承经典名剧的创新实践。近年来，我市积极开展本土经典剧目创排，连续推出盱河高腔·乡音版《临川四梦》《牡丹亭》等新剧目，着力打造“汤显祖戏剧文化”品牌。

据了解，盱河高腔·乡音版《牡丹亭》曾入选国家艺术基金2020年度传播交流推广资助项目、江西文化艺术基金2019年度传播交流推广资助项目、中国文化艺术政府奖文华大奖“提名剧目”、江西省文学艺术奖等；盱河高腔·乡音版《紫钗记》入选江西文化艺术基金2024年度舞台艺术创作资助项目。

科技融艺术

在保留传统精髓的同时，我市以科技为翼、创新为桥，让汤翁经典与现代观众实现深度对话。2018年，大型实景演出《寻梦牡丹亭》成功推出，以全新形式重构经典叙事。

资料图

走进演出现场，只见杜丽娘在丫鬟春香的陪伴下，袅袅婷婷地步入如梦似幻的后花园。借助全息数字影像技术，满园的春花瞬间绽放，观众仿佛身临其境。

随着“魂游寻梦”篇章的乐声渐起，3D Mapping技术精准勾勒出幽冥地府的幻境，光影虚实交错间，杜丽娘“离魂”之舞翩然展开，将跨越生死的炽热思念演绎得淋漓尽致。最终，“三生圆梦”篇章将气氛推向高潮，象征着团圆美满的巨型圆环缓缓升起，杜丽娘与柳梦梅历经磨难后终成眷属。

《寻梦牡丹亭》以《牡丹亭》为蓝本，打破传统舞台局限，以文昌里古建筑群为天然布景，高达20米的环形水幕与浩瀚星空交相辉映，通过12处精心设计的实景，串联起“游园惊梦”“魂游寻梦”“三生圆梦”三大篇章。整部戏历时三年打磨，融入戏曲、舞蹈、武术、杂技、音乐等传统元素，结合全息数字影像技术、灯光艺术装置、布景设计等，将传统戏曲的“唱念做打”转化为沉浸式体验，给观众带来了极具冲击力的视听享受，成为抚州文旅融合的标志性IP。

自2018年公演以来，大型实景演出《寻梦牡丹亭》吸引了众多国内外嘉宾和游客，截至目前，共接待游客45万余人次。

文化走出去

2019年10月，盱河高腔·乡音版《牡丹亭》代表中国优秀剧目参加墨西哥第47届塞万提斯国际艺术节展演，并在墨西哥瓜纳华托、墨西哥城等5个城市进行文化交流演出；

2025年1月，盱河高腔·乡音版《牡丹亭·游园》选段亮相“岁月如歌”2025阿联酋华侨华人第十一届春节联欢晚会及“如画江西风景独好”抚州市文化旅游（阿联酋）推介会；

2025年7月，在2025年日本大阪世博会中国馆江西活动日现场，我市演员身着精美戏服，表演“临川四梦”经典剧目《牡丹亭》片段，并特别设置体验互动区，邀请外国观众亲身体验抚州采茶戏的身段与手势，感受中国戏曲的独特韵味。

资料图 图源：抚州文旅

如今的抚州，正以其独特的戏曲艺术魅力，被世界所了解。近年来，我市挖掘丰富的优秀传统文化资源，举办全国高腔优秀剧目展演活动、第七届江西艺术节·第十一届江西玉茗花戏剧节、“茶香中国”第二届全国采茶戏汇演、第八届江西艺术节·第十二届江西玉茗花戏剧节等活动，赴美国、德国、英国、西班牙、秘鲁等地开展交流演出，推动汤显祖戏剧“出海”，得到海内外观众的高度赞誉。

此外，为扩大国际交流“朋友圈”，多年来，我市坚持以戏为媒，举办了六届汤显祖国际戏剧交流月活动，多国艺术家带来的经典剧目与中国地方戏曲同台献艺，在艺术的对话中实现东西方的文化交流与互鉴。2016年以来，先后邀请20多个国家的300余部优秀经典剧目来抚交流演出。记者 李思梦

来源：抚州市融媒体中心