中英合演赣剧《李迩王》亮相御窑剧场

来源：景德镇日报

景德镇新闻网讯（全媒体记者 方晓毓/文 通讯员 汪和云/图）瓷都秋意浓，剧场韵声扬。10月18日下午，景德镇御窑博物馆·户外剧场的红砖拱券下，一场跨越文化的艺术盛宴悄然启幕。乐平市赣剧团与英国东伦敦莎士比亚艺术剧团联袂呈现的中英合演版《李迩王》在此精彩开演，为国际瓷博盛会增添文化交流亮色。

演出前，乐平市赣剧团率先以浓郁的赣剧风情点燃氛围，不仅带来《薛刚反唐》《打金枝》《芦花荡》等经典选段，花脸胡海栋、花旦刘凡、小生邹文磊等演员各展所长，更通过赣剧脸谱、服装、道具展示全方位推介“赣剧之乡”底蕴。随后的戏迷互动中，戏迷们在老师的耐心指导下学习赣剧经典的水袖表演，甩、搭、抖、转间，传统艺术的灵动与雅致被直观传递，为整场演出预热了浓厚的文化氛围。景德镇学院一位同学感慨道：“这种体验太美妙了，我这是第二次听赣剧，第一次看西方舞台剧，两者同台，中西合璧、艺术大餐，体验非常棒！”

在全场观众的热切瞩目下，双版《李迩王》的正场表演正式拉开帷幕。英国东伦敦莎士比亚艺术剧团的演员们身着英伦风格的舞台服饰，以铿锵有力的台词、富有层次的肢体表达，将话剧的叙事张力与人物情感冲突展现得淋漓尽致；乐平市赣剧团的演员则头戴精致盔头、身着绣工繁复的赣剧戏服，花脸胡海栋勾勒金色脸谱，以“饶河调”醇厚婉转的唱腔搭配瞪眼、抖髯等经典技法，让传统戏曲的韵味扑面而来。两国演员凭借扎实的功底，分别诠释出西方话剧的写实与东方赣剧的写意，将《李迩王》的悲剧故事演绎得各有千秋。现场观众时而被话剧的细腻情感牵动，时而沉醉于赣剧的丝竹唱腔，全程沉浸在跨越文化的戏剧魅力中，每当剧情推向高潮，热烈的掌声便在御窑剧场内久久回荡，为这场东西方艺术对话送上最真挚的喝彩。

这场演出不仅是双版《李迩王》的跨界对话，更是乐平市赣剧团“以传统接驳现代、以地方对话世界”的生动实践，让中华传统戏曲在与国际艺术的碰撞中焕发新生。