复刻瓷都百年集市

出品人:毛宁 | 监制:徐茜茜 | 主编摄影:史玉琨 实习生:万彭楠 校审:李波 | 美编:董文亚
往期作品
1

1、集市、赶集在我国有着悠久的历史传统,常出现在宗教节庆、纪念集会上和圣地,并常附带民间娱乐活动。在“瓷都”景德镇也不例外,在陶溪川文创街区里的陶瓷工业遗产博物馆里,柴窑遗址就见证着,在百年前,就有跨过远洋来自各地的人们,在景德镇赶集的盛况。

2、把时间的指针拨到当下的21世纪,纵然人们的生活和社会发生了天翻地覆的变化,但世界各地的人们对景德镇陶瓷的向往却不曾改变。从去年开始,陶溪川把众多海内外的优秀陶瓷工作者们重新邀请到一年两次的春秋大集上,重新复刻并继承了百年前中国传统的市集文化。

3、2017年10月2日-5日,陶溪川春秋大集(秋集)在街区内首次举办,不仅有“中国九大美院”、捷克艺术大学、国立台南艺术大学和景德镇陶瓷大学等30所国内外著名艺术院校参与,还邀请到五大洲28国的百名艺术家加盟。大集覆盖整个街区,期间举办了4场高规格的艺术论坛,3场大型展览,并与音乐等不同的艺术形式相互碰撞。国际艺术家、国内外名校生、本地手艺人在此共享一场手工艺和艺术的饕餮盛宴。

4、“我做了40年陶瓷,在自己的家乡我经营着自己的工作室,我目前的工作大都是教学。中国景德镇是我第一次在国外进行驻场创作。这里原材料给我留下了深刻的印象,我和我的妻子都很喜欢这个地方。”67岁的职业艺术家Wihelmus来自荷兰,他和妻子一起参加了去年在陶溪川举办的秋集。

5、“刚来这里的时候,虽然我不太适应这里的天气,但是去年秋集让我痴迷的地方,就是可以和来自世界各地的艺术家一起交流,我们在欧洲的时候,很少有这么多的顾客和同行聚集在某一个地方,这太难得了。”景德镇最近四月份阳光明媚,让Wihelmus的心情和天气一样舒适。

6、“我的丈夫主要在工作室里创作,集市上的工作主要是我在负责。去年有太多的人给我留下了深刻的印象,有很多大学生他们会带着自己做的陶器、瓷器或者首饰来卖。许多中国的买家也很喜欢我们的作品,有一位本地的女士还邀请我们来这里定居。” Wihelmus的妻子告诉凤见摄影师。

7、“当我们年轻时,每一个在陶瓷行业的人都听过景德镇这个名字。因为我所在的城市和景德镇是姐妹城市,所以在那个时候,我就想尽一切办法想来到这里。”同样来自荷兰的Johannes也是一位职业艺术家,来到景德镇之后,他终于看到了西方人口中“so white,so bright”的瓷器。

8、“我2015年来到这里的时候,这里只有一条主干道,四周只有破旧的工厂。没想到在3年之后,这里成为了一个很专业,很国际化的街区。而这里的工作室氛围也很好,很适合艺术创作。” Johannes说,没有比陶溪川更适合举办春秋大集的地方了,因为在许多国外艺术家口中,这里已经是景德镇的地标了。

9、“这将是我第一次参加春秋大集这样的大型集市,在欧洲没有类似这样的集市。听朋友说,这种集市在中国有几千年的文化传统,所以我很期待。”在Johannes的想象里,集市应该是有很多人,每个人都很忙碌,很多人会过来看他的作品,买他的作品。” Johannes对我们说。

10、“我小时候,我告诉我父母我要去中国学陶瓷艺术的时候,他们以为我疯了。但现在,我在景德镇做陶瓷,已经让他们为我感到骄傲了。”32岁的Stan来自刚果金,是陶大的一名研究生,他是参加今年春秋大集的两位非洲艺术家中的一位。

11、“以前我跟中国同学一样,都在这里摆摊,我还喜欢把我觉得好看的女孩的样子画下来。我喜欢色彩丰富的陶瓷,这是我们非洲的风格。去年的秋集,我也参加了,当时有一个人要买下我所有的作品,我没有同意。因为我喜欢更多的人拥有我的作品,我的目标不是挣钱,我希望更多的人喜欢我的作品。” Stan同学告诉凤见摄影师。

12、“我喜欢青花瓷,然后把它做成牛仔的风格。这是我为今年春集准备的作品之一,当然还有一些小盘子,小碟子之类的作品。等忙完了春集之外,我想先回一次家,我已经四年没有回家了,现在我已经变成了本地人了。”说到这,Stan笑得很开心。

13、构成整个春秋大集除了来自世界各地的陶瓷艺术家之外,还有许多在幕后默默付出的工作人员。他们不仅保证了春秋大集的顺利进行,更保证了整个集市的作品水准。30:1的准入比例,也让这次春秋大集充满原创的基因。

14、“作品一定要有代表性、足够有新意,这也是审核的主要标准。我们团队一共有12个人专门负责报名作品的审核,每个人报名参加春秋大集,都会要求他们附上作品的效果图,每周我们都会有固定的时间审核其中一种类别的资料,如果对于作品有争议,大家要进行民主投票。”王爽是这次春集的志愿者,来自内蒙的他,在这次春集前一共要审核3000多份报名申请。

15、“经常有创作者会对结果有疑虑,我们会拿出其它的作品给他对比,然后给他一个满意的答案。印象很深刻的是一位五六十岁的老人家,说家里祖祖辈辈都是做陶瓷的,为什么没有选上。我只能告诉他,我们这只看作品,不讲辈分。“王爽告诉我们,选上的作品,将会通过抽签来进行摊位的安排。”

16、“陶溪川的集市在整个景德镇规模是最大的,春秋大集比往常更为盛大,大家可以不用走出去,就能看到很多来自不同国家艺术家的作品,能够见到很多,学到很多。王爽告诉凤见摄影师,“今年的春季相对于去年来说,会更刺激、更好玩、更有新意。”

17、“我在大学的专业是商务日语,后来自学了韩语,正好在去年的秋集上,比较缺少小语种的翻译,我就过来当志愿者。”吴昊晨是景德镇本地人,之前在北京工作了十年,期间也做过翻译相关的工作,后来回到景德镇,开始创业。

18、“去年接待了一支十个人的队伍,他们都是来自韩国的艺术家,相对于去年来说,今年大到整个集市的设计,小到志愿者的报名都规范了很多。这种大集市更是一个大派对,韩国的艺术家甚至都学会了简单的中文,交上了中国的朋友。”吴昊晨告诉我们,国外的艺术家们都很喜欢集市的方式,不仅有人喜欢他们的作品,还可以遇到很多有意思的朋友。

19、“去年我接待的艺术家是来自荷兰的伊尼尔斯,还有一位是来自捷克国立大学的托马斯。每年的春秋大集,会通过陶溪川国际工作室邀请到许许多多来自全世界各地的陶瓷爱好者和创作者。凡是第一次来到春秋大集的国外艺术家,都会发出“amazing”这样的感叹。”来自上饶的魏豪龙告诉凤见摄影师。

20、“在集市上看到自己喜欢的作品,就像看电影时看到自己喜欢的角色会按暂停一样,会停下来仔细研究,那种心情无以言表。”也正因为如此,魏豪龙选择加入到志愿者的行列当中,他说这能让他接触到顶尖的艺术家,并向他们学习。

21、“在去年的秋集上,我负责翻译,从早上八点集市开始一直到收摊,我全程给艺术家和顾客翻译,在他们之间搭建一座语言的桥梁。“魏豪龙说,春秋大集一年有两次,十一国庆期间举行的是秋集,今年5月份即将开始的是春集,陶溪川的几条主干道上会分区设置摆摊地点,划分为国际区、高校区、景漂区等等。

22、随着春末夏初温暖阳光的到来,一年一度的陶溪川春秋大集的春集即将在“五一小长假”拉开大幕。届时,除了在景德镇的优秀陶瓷艺术家之外,还将会有来自十几个国家和地区的艺术家以及全国30所知名艺术院校的优秀作品,出现在本次春季大集的600个摊位上。艺术展览、国际艺术论坛和音乐盛会等活动将和陶瓷集市一起,构成一道艺术大餐。